When companies are faced with the task of finding a translation agency to translate their texts into another language, they may be tempted to choose the one that offers the cheapest price. But this is a serious mistake that can end up increasing the final translation price. Now we will see why. Most common mistakes: … Read more
Nathan Woods
At the same time, there are a growing number of marketing tools to help you promote your business in this international marketplace. Because these tools are so easy to use, companies can quickly jump on the wave and spread their marketing message around the world. These “do-it-yourself” campaigns, despite the best of intentions, usually end … Read more
Content marketing is the lifeblood of any thriving business. But if you’re a small or medium-sized enterprise, you might overlook the value of a well-crafted, documented content strategy. In this article, we’ll explore why content strategy is essential and how you can develop an international strategy that connects with translation services. The Content Strategy: Your … Read more
Understanding what to keep in mind when requesting a quote for legal translation is crucial to the success of your translation. The demand for legal translation is growing as globalization accelerates and transnational legal documentation demands increase. Many cases in institutional law, business law, and family law require certified translations from qualified legal translators. For … Read more
There are a multitude of factors that can be considered when defining the concept of quality in translation, the importance of specifying for this purpose the object of assessment (process or product resulting from translation) and the aspects that can be assessed in a translation to determine its quality. This accumulation of factors, together with … Read more
Translating legal documents can feel like scaling a mountain of annual reports, contracts, and other crucial paperwork. You want spot-on accuracy, the right tone, and compliance with the legal systems of the target language country. Our solution? Let our ace legal translators navigate the treacherous terrain for you. Our Triple-Threat Challenge Crushers Terminology Tango. Nailing … Read more
Many translators, including those at ABC Translations, use translation memories, or so-called translation memory TM systems, to support professional translation. But what exactly are translation memory systems and what are they used for? What advantages do they offer the translator and for which translations are they suitable? What is a translation memory system and how … Read more
Debunking the Translation vs. Interpreting Conundrum Those unfamiliar with the realm of translation and interpreting often struggle to grasp the distinctions between these seemingly similar yet distinct professions. If you’re an interpreter or translator, you’ve likely had to clarify the difference to curious friends and family. When you mention you’re an interpreter, some may even … Read more