Certified Amharic Translations
Whatever Amharic document you need rendered into English or back again, our native translators get it accepted on the first submission. Certified translations start at $24.10 a page and arrive within 48 hours, ready for official use.

When an Amharic document has to be right, guessing is expensive
You have an Amharic document that an office needs in English, or an English one that has to read correctly in Amharic. The worry is real: a rough or uncertified translation can get bounced by an immigration officer, a school registrar, or a business reviewer, and you lose days you did not plan to lose.
The fix is not just a fluent translation. It is a certified one, done by a person who knows how official documents are read and accepted, delivered on a timeline you can count on.
Native-speaking professionals for expert Amharic translation.
Every Amharic translation is done by a professional human linguist who is a native Amharic speaker and fluent in English. There is no machine output passed off as final work. Each translator is vetted before they start and reviewed regularly, so accuracy stays consistent from one project to the next.
Thousands of Amharic projects, both certified and standard, have been completed for clients worldwide. Immigration, education, business, and personal projects are delivered securely online with fast turnaround.
Pricing is upfront: from $0.09 per word, or $24.10 per page, with certified translations typically delivered within 48 hours. We work across 120+ languages, so if your file involves more than Amharic and English, just ask before ordering.


Order your Amharic translation with confidence
Place your order online, see the price before you commit, and upload your document securely. We offer both certified and standard Amharic translation, so you choose the level your situation calls for.
Schools, businesses, and government agencies can accept our certified translations for official use, removing guesswork before submission.
Amharic documents for certified translations
Choose your document to get a certified Amharic translation accepted for official use, from $24.10 per page.
Our services
We handle document translation, certified or standard, for the Amharic-English pair. If your project involves Amharic and a language other than English, get in touch with us before you order.
Either choice gives you polished, human-made work from professional linguists. Not sure if certification applies to your case? Ask whoever will receive the document, or reach out to our team.
How it works
Thanks to a simple, well-organized workflow, having your paperwork translated is fast and hassle-free.
Upload documents & place your order
Pick the two languages, send over your files, and choose any extras you want, then we get moving on your translation right away.
Professional translation and review
Your document is translated with care by a professional linguist. Before anything is locked in, you get to look it over and ask for changes.
Receive your translation
Once finished, the translated files are sent to you, and when you have chosen certification, a signed, stamped certificate on our letterhead comes with them.
Join 255,000+ happy customers
ABC Translations and its family of companies are proud to have delivered reliable, affordable, best-in-class translation and localization services to individuals, and global corporations and institutions for more than 25 years.
Join 255,000+ happy customers
ABC Translations and its family of companies are proud to have delivered reliable, affordable, best-in-class translation and localization services to individuals, and global corporations and institutions for more than 25 years.
Frequently Asked Questions
Find clear answers to the questions people ask most about Amharic translation with us. See how the workflow runs, what it costs, how long it takes, where documents are accepted, which notarization choices exist, and the way your finished files reach you.
Can you translate Amharic documents written in the old Geez script?
Yes. Our native Amharic translators read and translate documents written in the traditional Geez script, the geez fidel, including older civil records and religious documents from Ethiopian Orthodox churches. We render the script accurately and pair the translation with a signed certification statement when you need it for official use.
Can you translate documents from Ethiopian kebele offices?
Yes. We regularly translate documents issued by Ethiopian kebele offices, including ID cards, residence certificates, and civil documents. Our Amharic translators know the format and the terminology used in local Ethiopian government records, so the English version reads cleanly for the office that requested it.
Do you handle Tigrinya as well as Amharic?
Yes. We have native translators for both Amharic and Tigrinya, serving clients from Ethiopia and Eritrea. Both languages use the Geez script, and our translators are experienced with documents from both countries. Tell us which language your document is in and we will assign the right linguist.
Are your certified Amharic translations accepted for immigration and other official use?
Yes. Amharic certified translations include a signed statement confirming that the English version is accurate and complete for schools, businesses, and agencies. If any authority ever rejects the work, we revise it at no charge.
Is my Amharic document kept confidential, even for sensitive cases?
Yes. We understand many Amharic documents involve sensitive personal or immigration matters. Your files and personal details are handled with strict confidentiality, and we never share client information with third parties.
How fast can you turn around an Amharic translation, and what does it cost?
Most certified Amharic translations are delivered within 48 hours, and we offer rush service for urgent deadlines. Pricing starts at $0.09 per word, or $24.10 per page, shown before you order. Larger projects may take longer, and we confirm timing when you place the order.
















