Certified French (Canadian) Translations
Need a document in Canadian French or English that a court, university, or agency will accept? Native linguists deliver certified translations from $24.10 per page within 48 hours, accepted for official use.

Get a French (Canadian) translation the receiving office will accept
A French (Canadian) birth certificate, diploma, or contract is only useful if the office reading it accepts it. When an immigration officer, registrar, or employer asks for a certified English version, a rough or machine translation is the fastest way to get sent back.
This is exactly what certified French (Canadian) translations are for. ABC Translations handles certified and standard French (Canadian) translation with native French (Canadian) linguists who are fluent in English. Each one is vetted before a project and reviewed afterward, so your document is accurate, consistent, and ready for official use the first time.
Precise work, on your deadline
Across education, immigration, business, and personal needs, we have produced thousands of French (Canadian) translations. The work is professional and matches the pace your application or filing requires.
Everything runs securely online. You upload your document, see the price up front, and receive your certified translation, usually within 48 hours. Certified French (Canadian) translation starts at $24.10 per page or $0.09 per word.
French (Canadian) and English are supported directly; for another pairing, ask before ordering and coverage will be confirmed.

French (Canadian) documents for certified translations
Choose your document to get a certified French (Canadian) translation accepted for official use, from $24.10 per page.
Our services
We provide certified and standard document translation for the French (Canadian)-English pair. Should you need this language paired to or from something else, reach out before you order.
Either choice gives you polished, human-made work from professional linguists. Not sure if certification applies to your case? Ask whoever will receive the document, or reach out to our team.
How it works
Thanks to a simple, well-organized workflow, having your paperwork translated is fast and hassle-free.
Upload documents & place your order
Pick the two languages, send over your files, and choose any extras you want, then we get moving on your translation right away.
Professional translation and review
Your document is translated with care by a professional linguist. Before anything is locked in, you get to look it over and ask for changes.
Receive your translation
Once finished, the translated files are sent to you, and when you have chosen certification, a signed, stamped certificate on our letterhead comes with them.
Join 255,000+ happy customers
ABC Translations and its family of companies are proud to have delivered reliable, affordable, best-in-class translation and localization services to individuals, and global corporations and institutions for more than 25 years.
Join 255,000+ happy customers
ABC Translations and its family of companies are proud to have delivered reliable, affordable, best-in-class translation and localization services to individuals, and global corporations and institutions for more than 25 years.
Frequently Asked Questions
Wondering how French (Canadian) translation works with ABC? Below we cover the steps we follow, what you pay, how soon it is ready, where it will be honored, the notarization paths open to you, and how your finished file is delivered.
Do your French Canadian translators understand the difference between Quebec French and European French?
Yes. Our French (Canadian) translators are native Quebec speakers who know where Quebec terminology differs from European French. That difference matters most on legal and official documents, where the wrong regional term can confuse a reviewer.
Can you translate Quebec civil registry documents from the Directeur de l'etat civil?
Yes. We regularly translate documents from Quebec's Directeur de l'etat civil, including birth certificates (certificat de naissance), marriage certificates, and death certificates. Our translators know these Quebec civil registry formats and terminology, so nothing is misread.
Can you translate a bilingual Canadian document that already has French and English?
Yes. Many Canadian documents carry both French and English. We translate the French portions accurately and keep them consistent with the existing English, so the receiving office gets one clear, complete version to verify.
Will USCIS and other agencies accept my certified French Canadian translation?
Yes. Yes. Our French (Canadian) work carries a signed certification statement meeting USCIS rules and is accepted by schools, businesses, and government offices for official use. Notarization is available as an add-on when the receiving office asks for it.
Do my French Canadian documents need an apostille?
Canada is not part of the Hague Apostille Convention, so Canadian documents cannot receive an apostille. They may instead need authentication through Global Affairs Canada. We provide the certified translation, and authentication is a separate step if your destination requires it.
How fast can you translate my French Canadian documents, and what does it cost?
Standard turnaround is 48 hours from when we receive your documents, with rush service available for urgent deadlines. Certified French (Canadian) translation starts at $24.10 per page or $0.09 per word, and you see the exact price before checkout with no hidden fees.
















