Conjunto completo de servicios profesionales de traducción y localización
Para una empresa que busca el crecimiento internacional, la importancia de traducción y localización los servicios de traducción no se puede exagerar. Porque a medida que la sociedad se vuelve cada vez más global, racionalizar el contenido y presentarlo adecuadamente para su consumo en todo el mundo se convierte en una necesidad.
Los servicios de traducción y localización pueden utilizarse para mantener un tono personalizado y conversacional, o para mitigar palabras y frases que podrían ser potencialmente ofensivas para diferentes culturas, independientemente de la intención original.
Si está buscando un proveedor de servicios de traducción y localización fiable y de alta calidad que le ayude a hacer crecer su negocio, puede contar con ABC Translations para realizar el trabajo con precisión y eficacia. Desde la traducción de los comentarios de los usuarios y las descripciones de los productos hasta la localización de las interfaces de voz para los chatbots, podemos ayudarle a diversificar su audiencia en diferentes mercados de forma rápida y sin problemas.
Los amplios conocimientos y la experiencia de ABC Translations se basan en la recopilación de datos y en la creación de corpus en lenguaje natural o legible por máquina, discurso o texto. Entonces, ¿a qué espera? Aproveche los servicios de nuestro cualificado y profesional equipo de expertosque le ayudarán a llegar a los mercados potenciales proporcionando la máxima calidad traducción y localización de papeles personales, documentos financieros, traducción técnica y materiales de marketing.
Nuestra experiencia y nuestra variada cartera nos permiten ofrecer servicios eficaces y personalizados y desarrollar soluciones que se adaptan con precisión a sus objetivos y a su presupuesto. Si lo que busca es calidad, no dude en ponerse en contacto con ABC Translations hoy mismo
Entre rápidamente en nuevos mercados y regiones geográficas con servicios de traducción y localización de primera categoría diseñados para cumplir todos sus objetivos empresariales.
Bienvenido a ABC Translations, especialistas en la prestación de servicios de traducción y localización de máxima calidad. Trabajamos estrechamente con algunas de las principales preocupaciones y organizaciones de investigación por contrato del mundo, ayudándoles a comunicar sus mensajes de forma adecuada a diversas audiencias en una amplia variedad de ubicaciones geográficas y sectores.
Desde nuestra fundación en 1996, en ABC Translations nos apasiona transmitir información a todo el planeta con energía, vigor y compasión. Nuestros servicios de localización de traducciones son inigualables en términos de calidad, eficiencia y transparencia.
Como uno de los principales proveedores de servicios de traducción y localización, organizaciones de todo el mundo confían en ABC Translations para obtener contenidos traducidos y localizados que sean lingüística, funcional y culturalmente impecables.
Sin embargo, no queremos que se limite a creer en nuestra palabra de que somos los mejores cuando se trata de proporcionar servicios de traducción y localización de idiomas de calidad, sino que llevamos mucho tiempo operando. Al ofrecer servicios de traducción y localización centrados en ayudar a las empresas de todo el mundo a construir una fuerte presencia local y alcanzar sus objetivos empresariales, ABC Translations se esfuerza por ir más allá de ser una simple agencia de traducción de idiomas.
¿Qué es la localización?
La localización implica la adaptación del contenido a una cultura o región específica, y es importante recordar que la localización es considerablemente diferente a la traducción literal. Sin embargo, constituye una parte importante de un proceso de traducción completo.
El proceso de localización de contenidos implica la modificación de cosas como medidas y refranes, para asegurarse de que tocan la fibra sensible adecuada y satisfacen las necesidades del mercado de destino. La localización suele tener lugar como parte del proceso de traducción, pero en algunos casos también puede realizarse en una fase posterior.
En ABC Translations nos gustaría saber de usted y ayudarle a elaborar una estrategia para sus necesidades de traducción y localización. Ya tenemos experiencia y conocimientos en varios mercados mundiales, por lo que podemos asesorarle sobre las mejores prácticas, así como sobre cualquier otra consideración que pueda surgir.
Servicios de localización de software
Hemos revolucionado la forma en que las organizaciones preparan su software para su rápida publicación a nivel mundial, ayudando a los clientes a localizar el software, la interfaz de usuario y la documentación asociada. Nuestros equipos de expertos de traductores técnicos, ingenieros de localización y artistas gráficos multilingües colaboran sin problemas para ofrecer soluciones de localización eficaces, fácilmente accesibles y culturalmente adecuadas al lugar de destino
Nuestras soluciones y servicios de localización de software de primera categoría están expresamente diseñados para agilizar el desarrollo en todas las plataformas.
Servicios de localización y traducción de sitios web
ABC Translations agudizará el atractivo global de su sitio web mediante nuestra completa gama de servicios de localización y traducción. Para obtener unos servicios de localización y traducción de sitios web multilingües completos y precisos, empleamos a los mejores expertos en localización. Centramos todos nuestros esfuerzos profesionales y nuestra experiencia en proporcionar una traducción de máxima calidad en sintonía con todas sus necesidades de desarrollo.
Tras una cuidadosa y profunda evaluación de su sitio web -que tiene en cuenta a su público objetivo global clave-, nuestro personal experto le proporcionará un plan ágil y rentable para crear y afinar su contenido lingüístico.
Enfoque de localización
Como empresa de localización de traducciones, nuestro enfoque único y eficaz de las soluciones lingüísticas empresariales, jurídicas, científicas y de entretenimiento le ayuda a garantizar que su mensaje comercial se adapte perfectamente a su público objetivo, esté donde esté y hable el idioma que hable.
Las asombrosas innovaciones que ABC Translations ha creado, y sigue desarrollando, dan a las organizaciones, empresas y personas de todo el mundo la posibilidad de superar las barreras lingüísticas con facilidad y acercar el mundo. Como agencia de traducción y localización, esa es nuestra misión.
ABC Translations ha proporcionado servicios de traducción y localización de alta calidad a un gran número de empresas. Como empresa de traducción y localización, nos encanta colaborar tanto con empresas como con particulares, comprender sus necesidades únicas y adaptar nuestros servicios de traducción y localización para satisfacerlas. A diferencia de muchas otras empresas de localización de traducciones, creemos que la clave está en establecer un diálogo y ser transparentes.
De hecho, la transparencia y la honestidad son nuestros principales objetivos, tanto en lo que respecta a la forma de comunicarnos con nuestros clientes como a la manera de prestar nuestros servicios de traducción y localización.
Proceso de traducción y localización
Nuestro proceso de localización de traducciones es eficaz y transparente. Cuando se ponga en contacto con ABC Translations, hablará con un gestor de proyectos cualificado y con experiencia en su sector específico, dispuesto a aprender y a comprender cómo puede ayudar a que su proyecto de localización de traducciones sea un éxito.
A diferencia de la mayoría de las empresas de localización de traducciones, nosotros no tenemos vendedores. En ABC Translations empleamos a gestores de proyectos dedicados y experimentados que son tan prácticos como usted quiere que sean.
Esto significa que podemos adaptarnos fácilmente a su flujo de trabajo actual o desarrollar un proceso personalizado para aprovechar nuestra experiencia y tecnología en la localización de traducciones. Estamos orgullosos de ofrecer servicios de traducción y localización certificados en más de 160 idiomas.
Con la calidad, la eficiencia y la rentabilidad en mente, ABC Translations trabaja para entender todas sus necesidades y preferencias, y la mejor manera de ofrecer servicios de traducción y localización a lo largo de la vida de su proyecto.
La tecnología es sólo una herramienta de comunicación y no una solución de localización por sí misma. Sabemos que la traducción y la localización de contenidos en una plataforma digital no consiste simplemente en ir de un punto a otro. En el proceso se incluyen varios pasos que ayudan a adaptar el discurso escrito de un determinado idioma geográfico. ABC Translations utiliza personal de localización en el país para revisar tanto el estilo como el lenguaje de su contenido escrito, empleando un enfoque integral para cualquier matiz cultural, técnico y lingüístico.
También confirmamos la exactitud de la traducción y la localización para asegurarnos de que todo el contenido aprobado resuena de la manera necesaria para cada uno de sus distintos mercados geográficos. Antes de firmarlo, queremos saber que le gusta. Los profesionales honestos y trabajadores de nuestro equipo son especialistas en su idioma, materia y cultura. La mayoría de nuestros traductores radican en Estados Unidos y tienen títulos universitarios en sus lenguas maternas.
Un historial de credibilidad
En ABC Translations, llevamos décadas ayudando a empresas de todo el mundo con sus necesidades de traducción y localización. La razón es sencilla; las empresas y los particulares eligen trabajar con nuestra agencia de traducción y localización porque somos una empresa centrada en el cliente, y cuando se trata de comunicarse eficazmente con clientes valiosos, comprometer nuestra calidad simplemente no es una opción.
¿Por qué elegirnos?
Garantía de calidad
La calidad y la precisión son la base de todo lo que hacemos. Sin ella, no podemos enorgullecernos de ser su empresa lingüística fiable y de confianza. Nos comprometemos a cumplir sistemáticamente, e incluso a superar, sus expectativas de calidad
Nuestro cortés equipo
Los gestores de cuentas y de proyectos de ABC Translations le sacarán una sonrisa. Esto es así porque, en medio de cumplir con los plazos de su proyecto de localización de traducciones y garantizar la máxima calidad, aún se tomarán el tiempo para desearle un buen fin de semana o para enterarse del gol de su hijo que ganó el partido de fútbol. Comprenderán sus necesidades y le responderán inmediatamente, incluso a altas horas de la noche. Además, estarán al tanto de cualquier posible reto y estarán preparados con los planes de contingencia necesarios.
Solución integral
Como empresa de localización de traducciones, somos igualmente expertos en ofrecer tanto servicios de traducción de documentos para proyectos sencillos como soluciones de localización complicadas para documentación técnica, aplicaciones en línea, aprendizaje electrónico, software, multimedia y marketing multicultural. Aunque muchos proveedores de traducciones deciden especializarse en una u otra, ABC Translations es realmente experta en todas ellas.
Sectores diversos
Nuestra experiencia en traducción, transcripción, localización y otros servicios lingüísticos abarca una amplia gama de sectores y especializaciones.
Maximizar la reutilización de contenidos
Nuestro conocimiento y experiencia de algunas de las principales herramientas de localización única nos ayudan a maximizar la reutilización de contenidos, lo que reduce los costes de traducción y nos permite crear contenidos de máxima calidad que pueden entregarse fácilmente a múltiples audiencias.
Servicios de localización y traducción para proyectos de todos los tamaños
La mayoría de los servicios de localización y traducción que prestamos en EE.UU. son para trabajos que se publicarán. ABC Translations ofrece una amplia gama de opciones para proporcionarle los mejores formatos listos para su publicación, ya sea en formato impreso, en línea o como subtítulos o servicios de transcripción de audio. Nuestra variada cartera de clientes incluye empresas y negocios de sectores como la banca y las finanzas, los seguros, el sector jurídico, la industria editorial, la automoción, la energía, la informática y el marketing.
Póngase en contacto con nosotros
Estaremos encantados de involucrarnos en su proyecto de localización de traducciones . Envíenos un correo electrónico y nos pondremos en contacto para hablar de sus necesidades.