Energy Translation Services

Translations for the energy industry

ABC Translations offers comprehensive multilingual connectivity solutions for the energy and utilities industry, including oil and gas, mining, and renewable energy corporations.

With over two decades of experience supporting such important and highly regulated sectors, ABC Translations understands the risks, challenges and opportunities they face. The technical and linguistic accuracy of information materials can have serious implications in a number of cases, including regulatory approvals, personnel training and safety, and corporate profits.

Global Translation Company

Consistent improvements in energy sector translations

ABC Translations improved upon our ISO 9001 and ISO 17100 quality management systems to deliver far more streamlined, far more cost-effective, top quality translations. Each translation project is assigned to linguists who are fluent in the relevant subject matter. We also test linguists on their competence in a variety of technical backgrounds, including engineering and chemical technology, geology, scientific patents, and underwater technology.

We commonly provide:

  • Content authoring solutions
  • Document translation
  • E-learning and training localization
  • Interpretation
  • Legal support
  • Staffing
  • Website localization

Future energy technology

The focus of the United States and many European countries, and some developing countries, is on renewable energy. These include, for example, wind power and solar energy. Especially in this field, subject-specific translations by experienced translators are required. The translation of safety instructions and connection plans, as well as operating and assembly instructions or other technical documentation is one of the day-to-day tasks of our specialist translators, as well as the transfer of regular business correspondence or communication with end users into the respective target language. Documents, contracts, flyers or presentations must also be taken into account. We work with specialist translators for more than 160 languages and various markets worldwide and are a strong partner for you. This is how we support you in the long term with high-quality translations

Translation Strategy
Professional Translators

Mining, Oil & Gas, and Renewable Energy

ABC Translations offers comprehensive multilingual communication solutions for the mining, oil and gas, and renewable energy sectors. From interpreting at international transactions to localizing e-learning courses and worker safety training, our versatile solution includes the ability to handle a wide variety of materials, including:

  • Marketing Materials
  • Material Safety Data Sheets
  • Patents
  • Regulatory Standards – OSHA
  • Sustainability Reports
  • Technical Data Sheets
  • Technical Manuals
  • Marketing Materials
  • Material Safety Data Sheets
  • Patents
  • Regulatory Standards, OSHA
  • Sustainability Reports
  • Technical Data Sheets
  • Technical Manuals

Utilities

Communicating with customers is one of the most important aspects of utility organizations. With customers speaking different languages, the quality of communication in the appropriate language can have a significant impact on overall satisfaction. ABC Translations' multilingual customer service solutions make us the ideal partner to support your multilingual programs - from websites and documents to phone calls and call center solutions - we will make sure you communicate with your customers in the language they are comfortable with.

We commonly translate:

  • Adaptation of staff training courses
  • Bilingual support for call centers and phone support
  • Localization of emergency preparedness materials
  • Localization of websites and mobile sites
  • Multilingual marketing materials
  • Translate invoices and forms
  • Translation and monitoring of social media
  • Translation of live chats and emails
Secure Translation Company
Translators

Experienced translators for energy and energy technology

The focus of the United States and many European countries, and some developing countries, is on renewable energy. These include, for example, wind power and solar energy. Especially in this field, subject-specific translations by experienced translators are required. The translation of safety instructions and connection plans, as well as operating and assembly instructions or other technical documentation is one of the day-to-day tasks of our specialist translators, as well as the transfer of regular business correspondence or communication with end users into the respective target language. Documents, contracts, flyers or presentations must also be taken into account. We work with specialist translators for more than 160 languages and various markets worldwide and are a strong partner for you. This is how we support you in the long term with high-quality translations

Technical translations

ABC Translations works exclusively with trained and experienced native speakers who are specialized in the respective field. This means that your text from the energy industry will be translated by an experienced native speaker who is well versed in this explicit field and has sufficient expertise and know-how to translate the text precisely and according to technical terminology. Each translation is then proofread by an independent editor to ensure the highest quality. In addition, the entire translation process is accompanied by efficient project management, which ensures that your project is carried out quickly. As customer satisfaction and quality are our highest ambition, we give you our satisfaction guarantee.

Linguistic Quality Control
Translation File Security

The right terminology for technical texts for the energy industry

Because our native translators work with translation memories or translation memory systems, it is possible to precisely adhere to technical terminology for demanding technical texts. These translation memories are used as a support tool for large texts by the specialist translator. The Translation Memory Systems store previously translated technical terms or phrases and suggest them to the translator in the further translation process. They can accept, adapt or reject the proposals. The translator translates the text him- or herself, but gets support from the database of his translation memory. Our energy translation is available in more than 160 languages.

Fast, Free, Secure Quote!

Save time, money, and frustration. Get your quote from ABC.
ABC Translations